{"id":4639,"date":"2016-03-19T09:43:23","date_gmt":"2016-03-19T08:43:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.casertatoday.net\/news\/?p=4639"},"modified":"2016-03-19T09:43:23","modified_gmt":"2016-03-19T08:43:23","slug":"macerata-c-ritmo-dei-bottari-entra-nellarchivio-sonoro-della-campania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.casertatoday.net\/news\/attualita\/macerata-c-ritmo-dei-bottari-entra-nellarchivio-sonoro-della-campania\/","title":{"rendered":"Macerata C. Il ritmo dei Bottari entra nell’archivio sonoro della Campania"},"content":{"rendered":"
Il sindaco Cioffi: ‘La nostra priorit\u00e0 \u00e8 la difesa della memoria e della tradizioni’<\/b><\/div>\n
<\/div>\n

<\/p>\n

<\/div>\n
Macerata C.<\/strong> Nasce l’Archivio Sonoro della Campania promosso dall’Associazione culturale Altrosud, d’intesa con la Direzione Generale per gli Archivi del MiBACT e con la collaborazione dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, del Centro di Dialettologia e Antropologia di Bellinzona, del Museo delle Arti e Tradizioni Popolari di Roma e delle Teche RAI.<\/div>\n
L’Archivio campano \u00e8, a tutti gli effetti, una teca digitale che raccoglie materiali sonori, fotografici e audiovisivi e si inserisce nella rete di archivi sulle tradizioni musicali popolari, con l’obiettivo di restituire alle comunit\u00e0 locali documenti rappresentativi delle proprie tradizioni culturali, facilitandone la consultazione a studiosi ed appassionati.<\/div>\n
La fruizione dei materiali audio\/video conservati nell’Archivio Sonoro della Campania sar\u00e0 possibile grazie a postazioni informatiche presso l’Archivio di Stato di Napoli, o in remoto via Internet collegandosi all’indirizzowww.archiviosonoro.org\/campania<\/a>, con una consultazione, in questo caso, limitata ai sensi della normativa sul diritto d’autore.<\/div>\n
Fra i documenti messi a disposizione ci sono le registrazioni delle Battuglie di Pastellessa eseguite nel 1975 a Macerata Campania dall’antropologa Annabella Rossi, nel corso della festa di Sant’Antuono. Queste registrazioni testimoniano, forse, una delle ultime esecuzioni delle Battuglie di Pastellessa del tutto acustiche, cio\u00e8 senza l’utilizzo di impianti di amplificazione sui Carri di Sant’Antuono come accade oggigiorno. \u00abAvere accesso all’Archivio Sonoro campano \u2013 commenta cos\u00ec Vincenzo Capuano, segretario dell’Associazione Sant’Antuono & le Battuglie di Pastellessa \u2013 e “riscoprire” il proprio patrimonio, cos\u00ec come era 40 anni fa, \u00e8 una grande emozione. Questi documenti hanno per noi maceratesi un valore inestimabile\u00bb.<\/div>\n
All’inaugurazione dell’Archivio Sonoro della Campania, svolta sabato 12 marzo 2016 presso l’Archivio di Stato di Napoli, sono intervenuti i promotori del progetto da Domenico Ferraro, della Squilibri Editore e presidente di Altrosud, agli etnomusicologi Maurizio Agamennone e Raffaele Di Mauro, per finire con gli antropologi Paolo Apolito e Alberto Baldi, i quali hanno sottolineato l’importanza dell’Archivio, in quanto propone le raccolte dalle prime rilevazioni degli anni Cinquanta del secolo scorso fino ai nostri giorni. Si passa, quindi, dalle pioneristiche rilevazioni di Alan Lomax del 1954 alle ricerche sui carnevali campani coordinate da Annabella Rossi e Roberto De Simone, fino alle registrazioni di Roberto Leydi, con tanto materiale ancora da catalogare, acquisire e riversare da vecchie bobine e che metteranno alla luce documenti del tutto inediti.<\/div>\n
A chiudere la serie di eventi intitolati “In viaggio nella terra dei suoni e dei sapori” ed organizzati in occasione dell’avvio dell’Archivio Sonoro della Campania, sabato 19 marzo si terr\u00e0\u00a0 presso l’Archivio di Stato di Napoli gran finale con “Ritmi di festa” di Paolo Apolito e lo spettacolo delle Battuglie di Pastellessa di Macerata Campania, a cura dell’Associazione Sant’Antuono & le Battuglie di Pastellessa in collaborazione con la battuglia Suoni Antichi. L’evento ad ingresso gratuito \u00e8 promosso dall’Archivio di Stato d’intesa con l’Assessorato ai Beni Culturali della Regione Campania. Il primo cittadino Stefano Cioffi ha avuto modo di commentare: ‘La comunit\u00e0 di Macerata Campania \u00e8 orgogliosa di partecipare in maniera attiva a questo importante progetto culturale regionale. La difesa della memoria e delle tradizioni \u00e8 da sempre una nostra priorit\u00e0’.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il sindaco Cioffi: ‘La nostra priorit\u00e0 \u00e8 la difesa della memoria e della tradizioni’<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":4640,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16,64],"tags":[1255,197,477],"class_list":["post-4639","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-attualita","category-primo-piano","tag-bottari","tag-casertatoday","tag-stefano-cioffi"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9o1r9-1cP","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.casertatoday.net\/news\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/maceratacampania-santantuono-anni50.jpg?fit=520%2C720&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.casertatoday.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.casertatoday.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.casertatoday.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casertatoday.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casertatoday.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4639"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.casertatoday.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4639\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casertatoday.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.casertatoday.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casertatoday.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casertatoday.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}