{"id":46332,"date":"2026-05-11T14:50:48","date_gmt":"2026-05-11T12:50:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.casertatoday.net\/news\/?p=46332"},"modified":"2026-05-11T14:50:48","modified_gmt":"2026-05-11T12:50:48","slug":"arie-di-cinema-il-liceo-giannone-di-caserta-riscrive-cenerentola-tra-musica-cinema-e-tradizione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.casertatoday.net\/news\/cultura\/istruzione\/scuola\/arie-di-cinema-il-liceo-giannone-di-caserta-riscrive-cenerentola-tra-musica-cinema-e-tradizione\/","title":{"rendered":"\u201cArie di Cinema\u201d, il Liceo Giannone di Caserta riscrive Cenerentola tra musica, cinema e tradizione"},"content":{"rendered":"<p>CASERTA \u2013\u00a0Il cinema incontra la scuola, la musica e la grande tradizione letteraria in un percorso creativo che mette al centro gli studenti e la loro capacit\u00e0 di reinterpretare i classici con uno sguardo contemporaneo. Prende il via a Caserta <strong>\u201cArie di Cinema\u201d<\/strong>, progetto di educazione al linguaggio audiovisivo promosso dal <strong>Liceo \u201cPietro Giannone\u201d di Caserta<\/strong> \u2013\u00a0diretto dalla preside <strong>Marina Campanile<\/strong> \u2013\u00a0e sostenuto dal <strong>Ministero della Cultura<\/strong> e dal <strong>Ministero dell\u2019Istruzione e del Merito<\/strong> nell\u2019ambito del <strong>Piano Nazionale di Educazione all\u2019Immagine per le Scuole<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>IL PROGETTO<\/strong><\/p>\n<p>Al centro del progetto vi \u00e8 la riscrittura in chiave contemporanea della <strong>\u201cCenerentola\u201d di Gioacchino Rossini<\/strong>, capolavoro del melodramma italiano, arricchita da suggestioni narrative e simboliche tratte da <strong>\u201cLa Gatta Cenerentola\u201d di Giambattista Basile<\/strong>\u00a0 \u2013 la pi\u00f9 antica e affascinante versione della fiaba, radicata nella tradizione culturale del Mezzogiorno (e che si dice sia stata raccolta dal Basile nella frazione di Brinano di Caserta) \u2013 e dalla sua rielaborazione teatrale di <strong>Roberto De Simone<\/strong>. Dall\u2019incontro tra queste due opere nascer\u00e0 un nuovo racconto audiovisivo, capace di intrecciare musica, cinema, memoria e contemporaneit\u00e0, restituendo alla fiaba una voce nuova, pi\u00f9 vicina alla sensibilit\u00e0 dei giovani di oggi.<\/p>\n<p>Attraverso laboratori pratici di sceneggiatura, regia e recitazione, scenografia, colonna sonora e produzione audiovisiva, gli studenti saranno accompagnati in un percorso che li vedr\u00e0 protagonisti in ogni fase del processo creativo: dall\u2019ideazione del soggetto alla costruzione dei personaggi, dalla definizione dell\u2019immaginario visivo fino alla realizzazione dell\u2019opera finale. Il progetto punta cos\u00ec a trasformare la scuola in un laboratorio aperto di sperimentazione artistica, nel quale il linguaggio del cinema diventa strumento educativo, spazio di confronto e occasione concreta di crescita culturale.<\/p>\n<p><strong>UNA RETE PER IL CINEMA<\/strong><\/p>\n<p>Accanto agli allievi del <strong>Liceo \u201cPietro Giannone\u201d<\/strong>, parteciperanno al percorso anche gli studenti dell\u2019<strong>Istituto Comprensivo \u201cDante Alighieri\u201d di Caserta<\/strong>, dell\u2019<strong>Istituto Comprensivo \u201cGiannone \u2013 De Amicis\u201d di Caserta<\/strong> e dell\u2019<strong>Istituto Comprensivo \u201cMoro \u2013 Pascoli\u201d di Casagiove<\/strong> (guidati, rispettivamente, dalle dirigenti scolastiche <strong>Tania Sassi<\/strong>, <strong>Maria Bianco<\/strong> ed <strong>Angela Maccauro<\/strong>) in una rete scolastica che coinvolge studenti di et\u00e0 diverse in un\u2019esperienza comune di formazione e creazione. Un dialogo tra scuole che rafforza il valore educativo del progetto, costruendo una comunit\u00e0 di apprendimento capace di mettere in relazione competenze, sensibilit\u00e0 e linguaggi differenti.<\/p>\n<p>Partner principali di \u201cArie di Cinema\u201d sono <strong>Sly Production s.r.l.<\/strong> e <strong>Universit\u00e0 Popolare per lo Sport e il Terzo Settore a.s.d. a.p.s.<\/strong>, che affiancheranno docenti e studenti mettendo a disposizione esperti di elevate competenze professionali, strumenti tecnici e una visione educativa orientata alla valorizzazione dei talenti giovanili. Intorno a questo nucleo si sviluppa una rete ampia e qualificata di collaborazioni che comprende l\u2019<strong>Universit\u00e0 degli Studi di Napoli Federico II \u2013 Dipartimento di Studi Umanistici<\/strong>, la <strong>Fondazione ITS Academy BACT di Napoli<\/strong>, il <strong>Conservatorio Statale di Musica \u201cGiuseppe Martucci\u201d di Salerno<\/strong>, l\u2019<strong>Istituto di Psicologia e Psicoterapia Relazionale e Familiare<\/strong>, <strong>Asi Campania a.p.s.<\/strong>, la <strong>Societ\u00e0 di Storia Patria di Terra di Lavoro<\/strong>, l\u2019<strong>Unione Cattolica della Stampa Italiana Caserta<\/strong>, il <strong>Circolo Nazionale di Caserta<\/strong>, <strong>Stigma s.r.l.<\/strong>, la <strong>Pro Loco Casali del Carolino a.p.s.<\/strong>, insieme al <strong>Comune di Caserta<\/strong> e alla <strong>Provincia di Caserta<\/strong>, che sostengono il progetto riconoscendone il forte valore culturale e sociale.<\/p>\n<p><strong>DAGLI STUDENTI ALLA CITT\u00c0<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u201cArie di Cinema\u201d nasce non solo come esperienza didattica \u2013 spiega la preside <strong>Marina Campanile<\/strong> \u2013 ma come progetto di territorio: un\u2019iniziativa capace di unire istituzioni scolastiche, universit\u00e0, enti culturali, realt\u00e0 associative e istituzioni pubbliche in un percorso comune che mette al centro la formazione, la creativit\u00e0 e la costruzione di nuove narrazioni. La fiaba di Cenerentola, riletta attraverso Rossini e Basile, diventa cos\u00ec occasione per interrogare il presente, raccontare i sogni, le fragilit\u00e0 e le ambizioni delle nuove generazioni e trasformare il patrimonio culturale in linguaggio vivo, partecipato e condiviso\u00bb.<\/p>\n<p>Al termine del percorso, il progetto culminer\u00e0 nella realizzazione e nella presentazione pubblica delle opere audiovisive ideate dagli studenti: un momento di restituzione alla comunit\u00e0 che celebrer\u00e0 il talento dei giovani, la forza educativa del cinema e la capacit\u00e0 della scuola di farsi motore di cultura, innovazione e partecipazione.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CASERTA \u2013\u00a0Il cinema incontra la scuola, la musica e la grande tradizione letteraria in un percorso creativo che mette al centro gli studenti e la loro capacit\u00e0 di reinterpretare i classici con uno sguardo contemporaneo. Prende il via a Caserta \u201cArie di Cinema\u201d, progetto di educazione al linguaggio audiovisivo promosso dal Liceo \u201cPietro Giannone\u201d di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":46333,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[68],"tags":[12813,71,12807,141,12812,12809,12810,12811,12808,81],"class_list":["post-46332","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-scuola","tag-ariedicinema","tag-caserta","tag-cenerentola","tag-cinema","tag-educazioneallimmagine","tag-giambattistabasile","tag-lagattacenerentola","tag-liceogiannone","tag-rossini","tag-scuola"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9o1r9-c3i","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.casertatoday.net\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC00944.jpg?fit=2000%2C1333&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.casertatoday.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.casertatoday.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.casertatoday.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casertatoday.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casertatoday.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46332"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.casertatoday.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46334,"href":"https:\/\/www.casertatoday.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46332\/revisions\/46334"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casertatoday.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.casertatoday.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casertatoday.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casertatoday.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}