{"id":45791,"date":"2025-03-05T10:54:19","date_gmt":"2025-03-05T09:54:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.casertatoday.net\/news\/?p=45791"},"modified":"2025-03-05T10:54:19","modified_gmt":"2025-03-05T09:54:19","slug":"il-liceo-pietro-giannone-di-caserta-arriva-in-india-il-cortometraggio-antigone-in-gara-allo-jagran-film-festival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.casertatoday.net\/news\/attualita\/il-liceo-pietro-giannone-di-caserta-arriva-in-india-il-cortometraggio-antigone-in-gara-allo-jagran-film-festival\/","title":{"rendered":"Il Liceo \u201cPietro Giannone\u201d di Caserta arriva in India, il cortometraggio \u201cAntigone\u201d in gara allo Jagran Film Festival"},"content":{"rendered":"<p>CASERTA \u2013 Il cortometraggio <strong>\u201cAntigone\u201d<\/strong>, realizzato dagli allievi del <strong>Liceo Pietro \u201cGiannone\u201d<\/strong> sar\u00e0 proiettato il 6, 7, 8 e 9 marzo a Mumbai (India) in occasione dell\u2019edizione 2025 dello <strong>Jagran Film Festival<\/strong>. La pellicola di poco pi\u00f9 di venti minuti \u2013 in selezione per la sezione <strong>Best Short Film &#8211; International<\/strong> \u2013 \u00e8 stata realizzata nello scorso anno scolastico nell\u2019ambito del progetto <strong>\u201cValori in Serie\u201d<\/strong> sostenuto dal <strong>Piano Nazionale di Educazione Audiovisiva per le Scuole<\/strong> promosso da <strong>Ministero della Cultura<\/strong> e <strong>Ministero dell\u2019Istruzione e del Merito<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.casertatoday.net\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jagran_1.png?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-45793\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.casertatoday.net\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jagran_1.png?resize=696%2C604&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"696\" height=\"604\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.casertatoday.net\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jagran_1.png?w=1530&amp;ssl=1 1530w, https:\/\/i0.wp.com\/www.casertatoday.net\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jagran_1.png?resize=300%2C260&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.casertatoday.net\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jagran_1.png?resize=1024%2C888&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.casertatoday.net\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jagran_1.png?resize=768%2C666&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.casertatoday.net\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jagran_1.png?resize=534%2C462&amp;ssl=1 534w, https:\/\/i0.wp.com\/www.casertatoday.net\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jagran_1.png?resize=696%2C604&amp;ssl=1 696w, https:\/\/i0.wp.com\/www.casertatoday.net\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jagran_1.png?resize=1068%2C926&amp;ssl=1 1068w, https:\/\/i0.wp.com\/www.casertatoday.net\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jagran_1.png?resize=484%2C420&amp;ssl=1 484w, https:\/\/i0.wp.com\/www.casertatoday.net\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jagran_1.png?w=1392&amp;ssl=1 1392w\" sizes=\"auto, (max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>LO JAGRAN FESTIVAL<\/strong><\/p>\n<p>\u00c8 considerato il festival itinerante pi\u00f9 grande del mondo ed \u00e8 organizzato dal 2010 dal colosso editoriale indiano <strong>Jagran Prakashan<\/strong>. La nuova edizione della manifestazione ha attraversato diciotto delle pi\u00f9 grandi citt\u00e0 indiane, a partire da Nuova Delhi dal 5 all\u20198 dicembre 2024 per concludersi a Mumbai dal 6 al 9 marzo prossimi.<\/p>\n<p>Particolarmente attenzionato da Bollywood \u2013 la grande fabbrica del cinema indiano \u2013 il festival premia i migliori film, cortometraggi e documentari internazionali portandoli in sala, all\u2019attenzione del pubblico nazionale, con l\u2019obiettivo principale di promuovere il cinema indipendente di qualit\u00e0 proveniente da tutto il mondo.<\/p>\n<p><strong>Il cortometraggio casertano \u00e8 l\u2019unico prodotto cinematografico europeo ad essere in proiezione in quest\u2019ultima fase del festival, accanto a produzioni indiane, iraniane, cinesi e russe.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.casertatoday.net\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/grafiche-poster-scaled.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-45794\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.casertatoday.net\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/grafiche-poster-scaled.jpg?resize=696%2C994&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"696\" height=\"994\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.casertatoday.net\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/grafiche-poster-scaled.jpg?w=1792&amp;ssl=1 1792w, https:\/\/i0.wp.com\/www.casertatoday.net\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/grafiche-poster-scaled.jpg?resize=210%2C300&amp;ssl=1 210w, https:\/\/i0.wp.com\/www.casertatoday.net\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/grafiche-poster-scaled.jpg?resize=717%2C1024&amp;ssl=1 717w, https:\/\/i0.wp.com\/www.casertatoday.net\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/grafiche-poster-scaled.jpg?resize=768%2C1097&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.casertatoday.net\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/grafiche-poster-scaled.jpg?resize=1075%2C1536&amp;ssl=1 1075w, https:\/\/i0.wp.com\/www.casertatoday.net\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/grafiche-poster-scaled.jpg?resize=1434%2C2048&amp;ssl=1 1434w, https:\/\/i0.wp.com\/www.casertatoday.net\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/grafiche-poster-scaled.jpg?resize=696%2C994&amp;ssl=1 696w, https:\/\/i0.wp.com\/www.casertatoday.net\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/grafiche-poster-scaled.jpg?resize=1068%2C1525&amp;ssl=1 1068w, https:\/\/i0.wp.com\/www.casertatoday.net\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/grafiche-poster-scaled.jpg?resize=294%2C420&amp;ssl=1 294w\" sizes=\"auto, (max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>IL PROGETTO<\/strong><\/p>\n<p>Vincitore del <strong>Premio Nazionale Storie di Alternanza<\/strong> di UnionCamere e premiato al <strong>Marano Ragazzi Spot Festival<\/strong>, al <strong>Vesuvius Film Festival<\/strong> ed al <strong>Caserta Film Festival<\/strong>, in selezione a <strong>PulciNellaMente &#8211; PulCinemaMente<\/strong> e tra i finalisti del <strong>Giffoni School Experience Festival<\/strong>, il corto \u00e8 stato interamente girato \u2013 insieme agli studenti del <strong>Comprensivo \u201cDante Alighieri\u201d<\/strong> \u2013 presso la sede principale del Liceo Giannone con la collaborazione del regista <strong>Lorenzo Cammisa<\/strong>, del direttore della fotografia <strong>Domenico Fontanella<\/strong> (docente presso la Libera Accademia di Belle Arti di Nola), del produttore <strong>Silvestro Marino<\/strong> e dell\u2019attore <strong>Giovanni Allocca<\/strong> e con i docenti <strong>Michele Casella<\/strong>, <strong>Grazia Falco<\/strong>, <strong>Daniela Borrelli<\/strong> e <strong>Marcella Picierno<\/strong> sotto la direzione scientifica di <strong>Gianrolando Scaringi<\/strong>, giornalista ed esperto di produzione cinematografica. Alla realizzazione hanno attivamente collaborato, portando esperienza e strumenti, la societ\u00e0 casertana di produzione cinematografica <strong>Sly Production srl<\/strong>, la <strong>Stigma srl<\/strong>, il <strong>Comitato Regionale Asi della Campania<\/strong> e l\u2019<strong>Universit\u00e0 Popolare per lo Sport e il Terzo Settore<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.casertatoday.net\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Antigone_3.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-45796\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.casertatoday.net\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Antigone_3.jpg?resize=696%2C392&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"696\" height=\"392\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.casertatoday.net\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Antigone_3.jpg?w=1920&amp;ssl=1 1920w, https:\/\/i0.wp.com\/www.casertatoday.net\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Antigone_3.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.casertatoday.net\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Antigone_3.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.casertatoday.net\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Antigone_3.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.casertatoday.net\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Antigone_3.jpg?resize=1536%2C864&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.casertatoday.net\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Antigone_3.jpg?resize=696%2C392&amp;ssl=1 696w, https:\/\/i0.wp.com\/www.casertatoday.net\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Antigone_3.jpg?resize=1068%2C601&amp;ssl=1 1068w, https:\/\/i0.wp.com\/www.casertatoday.net\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Antigone_3.jpg?resize=747%2C420&amp;ssl=1 747w, https:\/\/i0.wp.com\/www.casertatoday.net\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Antigone_3.jpg?w=1392&amp;ssl=1 1392w\" sizes=\"auto, (max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>L\u2019ANTIGONE<\/strong><\/p>\n<p>Raccontata con il linguaggio delle serie tv crime, questa versione contemporanea della tragedia <strong>\u201cAntigone\u201d di Sofocle<\/strong> (rappresentata per la prima volta ad Atene nel 442 a.C.) \u00e8 stata realizzata da circa novanta studenti impegnati in oltre centocinquanta ore di preparazione e riprese che rileggono l\u2019opera antica valorizzandone i temi attraverso le parole dei personaggi sottolineando i momenti di maggiore drammaticit\u00e0 con l\u2019uso della lingua greca antica, citazioni dirette dal testo originale.<\/p>\n<p>\u00abLa presenza della nostra \u201cAntigone\u201d in un festival cinematografico internazionale di grande prestigio come lo Jagran \u2013 commenta la <strong>preside Marina Campanile<\/strong> \u2013 \u00e8 un risultato che riempie d\u2019orgoglio il Liceo \u201cGiannone\u201d, i suoi studenti, i docenti e quanti hanno contribuito a realizzare questa piccola e grande opera corale. Spero che il pubblico indiano apprezzi la nostra lettura dell\u2019immortale opera di Sofocle ma anche il progetto che ha reso protagonisti i nostri giovani studenti di una grande esperienza formativa in ambito cinematografico, vivendo le grandi emozioni che abbiamo vissuto anche noi sul set. \u00c8 significativo che questo risultato arrivi nei giorni in cui siamo pronti a partire con la nuova annualit\u00e0 del progetto e speriamo tenere alto non solo il nome dell\u2019Italia, ma anche della nostra citt\u00e0 di Caserta, nel segno dei tanti artisti concittadini che hanno calcato le scene internazionali\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CASERTA \u2013 Il cortometraggio \u201cAntigone\u201d, realizzato dagli allievi del Liceo Pietro \u201cGiannone\u201d sar\u00e0 proiettato il 6, 7, 8 e 9 marzo a Mumbai (India) in occasione dell\u2019edizione 2025 dello Jagran Film Festival. La pellicola di poco pi\u00f9 di venti minuti \u2013 in selezione per la sezione Best Short Film &#8211; International \u2013 \u00e8 stata realizzata [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":45792,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-45791","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-attualita"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9o1r9-bUz","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.casertatoday.net\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Antigone_2.jpg?fit=1920%2C1080&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.casertatoday.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.casertatoday.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.casertatoday.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casertatoday.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casertatoday.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45791"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.casertatoday.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45797,"href":"https:\/\/www.casertatoday.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45791\/revisions\/45797"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casertatoday.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.casertatoday.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casertatoday.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casertatoday.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}